Q. FONルータへの有線LAN接続ケーブルはストレートで大丈夫ですか？
A. FONルータ側で極性を自動判別するのでどちらでも大丈夫です。

Q. FONルータにSSHログインせずに設定する方法はありますか？
A. SSHログインに比べると制限はありますがブラウザから多くの設定をすることができます。

FONルータの有線LAN側のデフォルトIPは 169.254.255.1/24 です。
PCは 169.254.255.2/24 などに設定してFONルータの有線LAN側に接続します。
あとは以下のようにして情報を取得や設定ができます。

http://169.254.255.1/
http://169.254.255.1/cgi-bin/status.sh
http://169.254.255.1/cgi-bin/webif/public.sh
http://169.254.255.1/cgi-bin/webif/private.sh
http://169.254.255.1/cgi-bin/webif/password.sh
http://169.254.255.1/cgi-bin/webif/connection.sh
http://169.254.255.1/cgi-bin/webif/adv_net.sh
http://169.254.255.1/cgi-bin/webif/adv_wifi.sh
http://169.254.255.1/cgi-bin/webif/upgrade.sh