1.4.20.1＋日本語パッチ＋日本語音声をFreeBSD7.0p2で使ってます。
DTI-Cで外から携帯で自分のうちにかけた際に、留守電のガイダンス音が再生さ
れません。自宅でx-liteを使った場合は問題なくガイダンスが流れてます。

ログ見る限り、"vm-intro"と"beep"を再生しようとしてる痕跡はある（ログに
"Playing 'beep' (language 'jp')" と出る）し、sounds/jpの下にvm-intro.gsm
とかちゃんとあるんですが。

sip.confのどの辺の記述が怪しいでしょうか。