サポセンの回答は、IPsecは他社製品との接続性は保証しておりません、でした。
YAMAHAからは回答すらまだ無い…

時間無いんでAR450Sで揃えることになりそうです