ちょっと確認をします
WBR-G54の初期化作業後にWBR-G54を経由してネットには接続をしているとの事で良いのでしょうか？
それであればWBR-G54は初期化されていない可能性があります
初期化をすればWAN側への設定も全て消えてしまうので例外はあるとは思いますが繋がらない事になります
マニュアルを確認しましたが初期化スイッチを3秒以上押しつづけないと初期化が行われないみたいなので
再度、初期化作業を行ってみてください