FAXにTELポートが在れば出来るんじゃない？
局線→FAX→GXみたいな
或いは単体アダプタを主装置に付ければ出来るかも(知らんけど
仕事で使うならFAX専用の番号はあってもいいと思うけど…