回答いただいたSpamAssassin調べてみましたが
後だしの環境ですみませんが外部ホスティングサーバ環境で複数拠点
システム管理者も私一人で専任ではありませんので
手のかからないアプライアンスでという方針です。

機器が高いので設定は社内と思っていたのですが
今までのYAMAHAであれば日本語の詳細な解説が見つけられますが
Forinet公式サイトからFortiGate バージョン3.0 MR4のマニュアルをダウンロードしたり
JuniperのサイトからSSGもマニュアルを調べてみたのですが
簡単にPPPoEマルチセッションというのは難しいものと感じました。

設定を組み合わせて設定するのだと思いますが
FortiGateやSSGでのマルチセッション設定の糸口など教えていただけないでしょうか？