>>722
解答ありがとうございます。

その辺りは分かっているつもりなのですが…
HUBといっても、ブロードキャストを流したからと言って他のお客さんに流れて
いくような物ではないですよね。
2点間の場合、片方のルータのWANポートから出た信号は、もう片方のルータの
WANポートしか行き場はなく、2ポートしかないリピーターで繋がれているような
物ではないのでしょうか?

このような理由で直結だと思った次第なんですが、この認識は間違っているの
でしょうか?