専用線1P->LAN変換のようなモデムのようなものはあるのでしょうか？

専用線−ここに入るもの−制御装置−ＰＣ

ＰＣから制御装置経由でリモートメンテする機械があるのですが
制御装置はブロードバンド回線（ＬＡＮ）対応なのです
クライアントの意向で専用線を変更しないということで頭が痛いのですが
このようなハードはあるのでしょうか？