自社サーバ→A社サーバ→B社サーバ→B社内ホスト(ターゲット)

という具合にsshで接続することができます。
自社サーバとB社内ホスト間でファイル転送を行うには
どのようにやるのがよいでしょうか?