ふつーのADSLモデムは、周波数でup,downを区別する。
低周波：uplink、高周波：downlinkなわけだよね。
つまり、交換機を通すのと比べてみると、
MODEM ->(低周波)<-MODEM ｜ MODEM->(低周波)->交換機
MODEM <-(高周波)->MODEM ｜ MODEM<-(高周波)<-交換機
って成っちゃうわけだよね。