自己レスですが、
http://www.fortinet.com/FortiProtectCenter/で
08-09: W32/Bagle.AQ-mmとなっているということは 8/9以降しか
検出できなかった、ということでしょうか。