>>148
>じゃああのコンデンサの繋がってるやつをそのまま新しい普通の
>モジュラーに入れればいいのですね。

８芯のモジュラージャックの蓋にピン配置が書いてあると思うけど、
コンデンサが繋がっている所がＬ１とＬ２だったらほぼ間違い無しと思われ。
後は市販のモジュラージャックを取り付けて、スプリッターを潜した後は
モジュラーケーブルをバラして接続しても中身が編線で取り扱いが面倒なので、
↓のようなケーブルで元の位置に接続してあげると良いかも。
http://www.ecat.sony.co.jp/avacc/telacc/acc/index.cfm?PD=1957
ちなみにY型端子側の丸いアルミ金具はショートの原因になるので
ビニールテープで絶縁するか、ニッパーを使って外すべし。