>これがどうして「その程度のこと」になるわけ?
その程度のことだからだよ。管理対象はIPv6の導入で減らないよ。
IPv6の分だけ増えるんだから。だからコストも増える。
IPv6化した分だけIPv4のコストを減らせるわけじゃないからね。

仮に「IPv6専用、月額2480円ぽっきり、家庭向け高速接続サービス」ってのを
はじめたとして、普及すると思う?
まあいま普及しない、なんてのはバカでもなければわかるだろう。
じゃあ3年後は?10年後は?そのときの加入者ベースの損益分岐点は?
って考えれば、IPv6のメリットがなければ普及しないくらいバカでも
わかると思うんだがなぁ。IPv6専用のコンテンツなど何らかの客寄せを
しなければIPv6は普及できない。

地上波デジタルと同じように国策で強制的に移行を推進すれば別だろうけど、
地上波アナログの廃止に懐疑的な人も多いことを考えれば、そういう移行策が
難点だらけだというのもわかるだろうしね。