やはり、勝手な改行は、相手の意思を尊重していないと思いますよ☆ 読みやすさの規準は人それぞれなのですから、読み手がスタイルを調整できるようにするほうがいいでしょう。