RealPlayer で HTTP プロキシを経由してコンテンツを見ると
ムービーの途中で切れてしまいます。
プロキシは　Squid 2.4.7 です。

TCP_MISS/000 0 POST http://stream.nhk.or.jp/SmpDsBhgR
TCP_MISS/200 20539 GET http://stream.nhk.or.jp/SmpDsBhgRl699a1712-ad54-4c20-a634-1feb99c19aa5?TCP_MISS/000 0 POST http://stream.nhk.or.jp/SmpDsBhgRl
TCP_MISS/000 0 POST http://stream.nhk.or.jp/SmpDsBhgRl

ログによると上のように http プロキシによって pseudo stream をやろうと
しているのですが、失敗しているようです。
でも最初の数秒はちゃんと再生されます。

NHK だけじゃなくて、ABCやCNNなどのほかのサイトでも試しました。
squid.conf を書くときに気をつけなければならないことはありますか？