ますます、わからなくなった。
内部の画像で上部に写っている基板の裏はキーボードだよね？
だとしたら、その一見DTMFエンコーダに見える（水晶があるし）基板は
DP生成をするための基板ということになりそうだけど。
DIP-ICの品番と単3のDC1.5Vがどこに供給されているかわかれば
技術的な面での謎は解けるだろうけど。

おそらく小ロットの試作・改造によって生産されたものだろうけど、
その背景には民営化前後の事情がありそうだね。