I-DSUの方をコネクタはずして、I-COUから切り離して、
で、I-DSUに元々刺さってたMJを平静電電のLINEに挿して、
で、今回は更に、平成のDSUとI-COUを繋ぐRJ-45コネクタのパッチコード(4Wire)がいるでしょう。
コネクタのセンド・リバースのピンアサインは、RJ-45の爪を上から見て
____真ん中4芯使用で
|    TA
|==コ RA
|___ TB
     RB
     の順番
両側のコネクタとも同じ。普通にEtherケーブルで4芯だけ使って、残りは短くちょん切って使っても良い。