>804
ftp鯖がfirewall・NATルータの中にあるなら、相手は
PASVでは繋がらんぞ。それは理解しているか？
だから、相手がftpをサポートしていないfirewall・NATルータの中に
いるなら、どうやったって繋がらないと思うが。