PCのEメールで、相手が受信したのに放置してるか
まだサーバーに残ったままかを確認する方法って無いのでしょうか？

ここの板の人が一番詳しそうだ・・・と思ったので。
やっぱ無理ですかねぇ