> 210.x.x.1(モデムWAN側)-192.168.0.1(モデムLAN側)
> →192.168.0.2(安ルーターWAN側)-210.x.x.2(安ルーターLAN側)
> →210.0.0.1(NetMeeting使うPC)

これね。
モデムってのは一台目のルータのことだよね。
それはまぁいいとして。
210.0.0.1が二つ存在するから、、ルーティングできないよ。

やるとしたらsrcとdstをうまくnat（双方向NAT）してやんなきゃないから
安ルータじゃむり。yamahaかCiscoレベルのが必要。

変換テーブルは今ちょっとピンとこない。
おもろそうなネタだから、暇なときにゆっくり考えてみるよ。