>>512
タイムアウトするってことから単純に、外からの
通信がフィルタリングされてるんじゃないかな。
ファイアウォールとかのゲートウェイは間にありますか？
ちゃんとプライマリとセカンダリ、両方へのアクセスを
許可してますか？
http://www.kawabata.ksi.ne.jp/nslookup.asp
↑ここでドメイン内のホスト名を入れ、DNSサーバの欄に
プライマリとセカンダリのアドレスを入れたときの出力を
比べてみてください。

あと”まったく同じデータ”ってところがちょっと気になったん
ですけど、まさかファイルをコピーしてないですよね。ちゃんと
セカンダリとしてゾーン転送してますよね。