昨夜の「スーパーナイト」で
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001日本語
NGNG子供に英語での会話のみに徹していたお母さんがいましたが、
英語を話せるなら「とてもいい事だ」と見ていましたが、
幼稚園に行かせる行かせないでご主人ともめていたあたりから
ちょっと・・って感じになりました。
母親は「６時間も日本語のみの生活をするんだよ」と言っていました。
知人にハーフのお子さんで保育園で日本語を覚えた子がいました。
その家庭も家では英語のみです、日本語は自然に覚えましたが
英語力が落ちるという心配などご両親はしていません。
ちょっと神経質になりすぎ？って感じたのですが・・
完璧を求めているのかな・・と思った日本語しか話せない母でした
0002名無しさん
NGNGテレビもビデオも、英語だけしか聞かせないとか。
この先、「○○レンジャー」などの遊びをする友達が
近所の幼稚園ではできてくるわけで、その時あのお母様は、
どう対処するのかなあと、思いました。
きっと日本語てんこ盛りに耐えられなくて、
辞めさせちゃうだろうなあ。
ウチは親子で英語全くだめなんで、
興味持って見ていたのですが
そこまでしないと、だめなのかしらって、
ため息でてしまいました・・
0003名無しさん
NGNGいいんじゃないかなあ・・・。
0004名無しさん
NGNGお母さんの考えていることも、わからないではないのだけど、
大きくなるにつれて集団の中に入れて教育していくのに、
その子供が一人浮いちゃわないかなぁ、と他人事ながら心配に
なりました。地元の幼稚園、小学校に行ってもついそこで
日常会話に英語をこれみよがしに使ってしまったら周りの友達に
「なんか嫌みな奴」と嫌われてしまわないかなぁ、と。
自分が（英語を学ぶのに）苦労したから、とお母さんは
おっしゃっておられましたが、この子は別の意味でこれから
苦労することになりそうな気がしました。地元の学校に
通わすのなら、いじめにあいませんように。
0005名無しさん
NGNGいるだろうな〜と思っていました。私は英語が話せないので、単純に
あのお母さんがうらやましいです。
１、２、３さんみたいに思う人は嫉妬心からじゃないですか？
0006名無しさん
NGNG0007名無しさん
NGNG英語しゃべれる＝いやみな奴→周囲からいじめという
環境を作らないのが親の仕事じゃないのか？
いじめにあいませんように、じゃなくていじめをしない
ような子供を育てろ、ばか。英語はその次だ。
0008名無しさん
NGNGでも、ちょっと言い方きついかも・・。
あと、番組見てないんですけど、母親に一日中英語を聞かされてて
幼稚園にも通わなければ日本語はいつ覚えるんでしょう？？
それとも、父親の方は日本語で話し掛けてるとかですか？
まさか必要ないって思ってるんじゃないんですよね・・・。
0009えー
NGNG嫉妬とかじゃないと思うけど？
標準語話すだけで、マットに詰められて殺されちゃう世の中なんだからさ。
その母親にはあまり賛同できないけど、
どうしても英語で教育したいならアメリカンスクールとかに
入れればよいのよ。
私は大学時代 周りに帰国子女が多かったけど、
それこそ、高校か大学で留学させれば十分です。
英語だけ話せる日本人を作って何のメリットがあるのかは
よくわかりませんが。。
00103
NGNGちなみに番組見てません。
翻訳本なんか読んでると、日本語がへたくそで、とても読めた
ものじゃないっていうのに結構出くわすことがあります。
それと「ら抜き言葉」など・・・気になる日本語って結構ありますよ。
日本語は尊敬・丁寧・謙譲語なんかがある難しい言葉ですからね。
自国語をきちんと話せてこその「第二」公用語だと思うのですが。
英語をきちんと話せることへの憧れもよくわかりますが、本末転倒
じゃないかな？と思ったのです。
00119ですが
NGNGだいたい、上の方で嫉妬云々って言っている人は
英語のエの字もわからない人たちなんでしょう。
英語はなせるからうらやましいとか すごいなんて思う人が
まだいたんですね。
英語なんて話せて当たり前なんです。
0012名無しさん
NGNG１０万以上の子供の英語教室代＋家賃で
月２０万。
身のほど知らずな母親でしたな。
なにが横浜のインターナショナル幼稚園だか・・
0013名無しさん
NGNG何かのTV番組で昔やっていたのですが、人間の脳の神経細胞は、生まれた時には
神経細胞間にやたらめったらネットワークが繋がっており、それを大体3才くらい
までに、それまでに入った情報を元に要らないネットワークを削除して、すっきり
物事を頭の中で組み立てられるようになるそうです。
ここで3才までに日本語だけの情報を入れられた日本人は、英語のRとLの発音の
違いを聞き取る必要が無いため、そのネットワークが削除され、大人になってから
いくら訓練しても、聞き取りには限界がでるらしいのです。
私は生っ粋の日本育ちで、従兄弟は１〜３才の間だけイギリス育ち。
従兄弟達は日本に帰ってからは普通の学校に行ってたし、特に英語教育は受けて
いなかったと思いますが、英語を勉強し始めてからの差は歴然としています。
聞き取りが全然違うんです。ネイティブと喋るの楽そうです。私が単語の発音を
前後の文章で判断しなければ行けない所を、ちゃんと聞き取ってる。
こういう理由を考えると、我が子にはとりあえず(英語の法その物より)英語の
サウンドに慣れさせておきたいなとは思います。
私は小さい頃ほんのちょっとだけバレエを習っていたのですが、大人になった今
ダンス教室に通っていて、他のクラスメートととは歴然とした差がついてます。
小さい頃、いかに覚えたかではなく、いかにその感覚を使ったかなのでは？と思います。
0014名無しさん
NGNG日本人で日本語出来なかったらそれこそアホちゃうか？と思っちゃう。
難しい日本語こそ幼少期にしっかり教えておいた方がメリット大きいのでは？
日本語の早期教育(?)を怠るとそれこそ子供がエライ目にあうと思うんですがね〜(^^;
それと、日本人で日本語下手な人は大抵他の言語も下手です。他の国でも言える。
10さんのおっしゃる通り、日本にいながらにして日本語抜きの生活なんて、
本末転倒ですよね。せっかくのその子のチャンスをつぶしているわけなのだし。
001513さんの言う通りなら
NGNG英語を聞きながら英語のみの生活をしてるわけですね。
……じゃ、全然無駄じゃん。
昔、高校時代の友人が「国際結婚した友達が、子供に英語で話し掛け、
ご亭主は日本語で話し掛けてるんだって。」とうらやましそうに言ってるんで
思わず「すぐ止めさせろ！！日本語訛りの英語と、英語訛りの日本語
子供に覚えさせてどうする！！」といった覚えがある。
ついで。
前に見たＴＶ番組でやっぱり早期英語教育で達者な英語を話す
お嬢ちゃんが出てたが、日本語全然だめだったよ。英語で
話してる事を日本語で言えない。
0016名無しさん
NGNG何かを考える際，どの言語でも考えられないおばかな人になってしまう
と聞きましたが・・・。
あと，私，英語の教員をしていますが，小学校低学年から英語塾に行っている
子の中には，結局中学校三年間に落ちこぼれていく生徒が少なくないです。
まあ，そういう子に限って，学校でまともに勉強しませんからね・・・。
0017名無しさん
NGNG「英会話のジオス」のＣＭは見事にそれを指摘してるね
といいつつ、私もrightとlightの違い気づけない気が
0018sage
NGNG0019喋れるのと翻訳が出来るのは別
NGNGどの言葉もそれなりの特別なニュアンスで語っているので
小学生の頃から、3カ国語とも喋れはしたが「日本語→英語」等の翻訳を
頭の中でするのは難しかったそうです。
(つまり、日本語のパンと英語のbreadとでは、彼女の中では範囲が違うと言うか･･･。)
英語を喋る人に正確な英語で自分の伝えたい事を伝えることができるし、
日本語を喋る人にも仏語を喋る人にも同様に出来るのですが、
翻訳となると別物なのねって彼女の話を聞いてつくづく思いました。
そういう彼女も今は正確に翻訳(通訳)できます。彼女曰く「翻訳はやはり
勉強(机の上での、とは限りませんが)が必要」とのこと。
right と light ･･･私は90%以上の確率で聞き取れません。
いーもん。文脈で読み取るから(;_;)
。
0020名無しさん
NGNG>お嬢ちゃんが出てたが、日本語全然だめだったよ。英語で
>話してる事を日本語で言えない。
本当に日本語が不自由なのだったら、ものすごく可哀想ですよね。
0021名無しさん
NGNG子供に将来（具体的に）どんな生活を送ってもらいたいという
希望があるのでしょう？
「駐在員」？「英語の先生」？
「国際結婚」？
そこがまず謎。
でも、日本以外にもデンマークも
小学校一年生から英語を学ぶそうですよ。それで
今の若いデンマーク人は、一切なまりもなく
英語ができるそうです。
ビジネスチャンスは広がりますね。
0022名無しさん
NGNG｢あそこまでしなくても大丈夫ですよ｣的な事でしたよね。
特命リサーチ以来｢シナプス｣って五月蝿いのに
これからまた幼児向け英語の教材の勧誘が増えそうで嫌だな…
0023ｙ
NGNGつうか、５と６は高卒だろ？(笑)
番組の主婦が英語話せるからってびびっちゃったわけか。
めでたいなー。
主婦版って高卒とか短大卒とか馬鹿が多そう。
英語話せないヤツ=ドキュン 決定。
0024名無しさん
NGNG0025＞24
NGNG0026>２３
NGNGならんだろうから、そう言うなってば。
でも、これからの時代は日本人ももう少しまともに英語しゃべれる
ようにならないと国際競争力がた落ちだね。
くやしいけど英語が世界の共通語になりつつあるのは事実。
ヨーロッパ人だって、アフリカ人だって、他のアジア人だって
それなりの教育を受けてる人はほとんどみんな英語しゃべるからな。
日本の政治家なんて見てると本当にはずかしいわ。
0027>
NGNG12さんのご意見、書き込み方は少々乱暴ですが正鵠を射ていると考えます。
子どもの発達に影響を及ぼすのは文化資本(家庭のもつ文化的雰囲気など)＋経済資本の複合体だと思います。
テレビに出ていた母親の家庭を見てみると、どうも経済資本が今一歩だなという印象を持ちます。かなり無理して子どもに英語で接している、つまり余裕が感じられません。でもテレビの制作者は意図的にそのような家庭を選んだのでしょう。
財力があり文化資本も充実した例えば鳩山一家を取材しても面白くありませんから。
0028名無しさん
NGNG0029＞28
NGNG0030y
NGNGつまり、貧乏主婦が貧乏主婦を見てうらやましがってたわけか。(笑)
貧乏主婦は英語なんて無理に話そうとしないで、牛乳パックではがきでも作ってろよ(笑)
0031名無しさん
NGNG0032名無しさん
NGNG趣味なんだよあれ。
0033名無しさん
NGNG0034名無しさん
NGNG日本人で日本にずっと住むのに
インターナショナルスクールに子供いかせる親って
「馬鹿」と思う。
歴史や文化の土壌があってはじめて「教養がある」人間になるもんでしょー。
発音だけよくても何にもならんぞー。
0035名無しさん
NGNG入れないんじゃなかったっけ？
0036名無しさん
NGNG母国語をおろそかにすることは恐ろしいことだと思います。
発音や用法の間違いを気にすることなく言葉を習得できる
重要な時期に母国語を学べない子は、かわいそうです。
海外で多人種を受け付けてる幼稚園では、共通語として英語を使用する
けど、家庭生活は母国語で送るように言い渡してます。
この時期の母国語・文化、両親とのつながりは、幼稚園での
評価より重要だからです。
0037＞３４，３５
NGNG日本の学校として認められていない＝教育の義務を果たしていない
となるはずだと思うので・・・（違ったらごめんなさい）。
だから、将来は海外に住まわせたいんじゃない？（基本的に）
0038きの
NGNGだそうです。下手にバイリンガルに育てようとして虻蜂取らずになる
例はよくある。
親がバイリンガルで、日本語と第二外国語が半々の環境が作れるならば
インターナショナルスクールに行かせてもさしつかえないと思います。
親が日本語しか話せないのに無理にインターに行かせた場合、結構目も当てられない結果になってしまうことが多い。（９５％が日本人の
インターとかもあるしね）
ちなみに、子供をインターに行かせている日本人家庭には毎年春に
教育委員会から「警告書」が届くそうです。
インターナショナルスクールは「各種学校」になるので、義務教育とは
みなされないのね。
0039nanasikun
NGNG0040名無しさん
NGNG日本人という、なんちゃってインターです。
学校法人ですらなく、株式会社の形で運営してます。
インターナショナルスクールもピンからキリまで。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています