これは日本政府が韓国政府と遺族に対して、謝罪してお悔みを伝えるべきですね。
何故かと言えば、日本人が飛び込むから、この韓国人男性も『日本には
そんな文化があるのか！』と思って飛び込んだ結果、命を落としたわけですから。
本来なら、そういう行為をすべきじゃないし、他人がやってたら止めるものでしょう。
言ってみれば、この韓国人男性は日本の犠牲になったわけです。
だから、日本政府が遺族に謝罪して賠償するのが常識です。