>>952
私が子供だった昭和50年代は、パーマをかけるのが主婦のたしなみみたいな時代だったと思います。
授業参観、入学式、卒業式、運動会など子供の学校行事の前日に
同級生のお母さん達は皆パーマをかけに行ってました。
ロン毛をアップにしている主婦も一部いたけど、
あの頃は少数派だったように思います。

で…

美容院にパーマをかけに行くお金の無い主婦が自分でカーラーを巻く。
ご質問の「カーラー巻いたまま外出主婦」の件ですが…

夕方に外出する予定（結婚式、親戚宅、）があるときに日中にカーラーを巻き、
カーラー頭のまま近所の買い物を済ませて
夕方の外出直前にカーラーを外す。
或いは、翌日早朝に外出予定があり、前日の夕方にカーラーを巻いて買い物、近所の用事を済ませて、
翌朝にカーラーを外す。
（前夜の寝る直前に巻けばいいのだけど、寝る頃にはくたくたで髪の毛をいじる余裕が無いので
前日の日中の時間のあるときに巻く）

こんな感じです。

子だくさん家庭は一日中フルに家事をしないといけないため、
カーラー頭で忙しく家事をしていて、
その頭のままで近所の買い物に行っていたわけです。