あー、何で40000ドルなんて間違いしたかだいたい見当付いたw
向こうの価格って、端数があるじゃない。
[$35.98]みたく、セント分が二桁。
おそらく[$400.00]を見て、400ドル00セントと判断するところを、
髭さんは、日本円みたいに[$40,000]で判断したんじゃないかな?
アメリカンなら当たり前の話だけど、日本人なんだから仕方ないよねw
ドンマイ、髭さん!