‚¨‚Ν‚ζ‚£