ま〜それにしても、あの文章の日本語はちょっと、というか物凄く変じゃない?朝鮮語を勉強する前に、日本語の勉強をきちんとした方が良いと思われ。