’nk‹C‚©‚È‚©‚Á‚½