こないだ→話し言葉
この間→書き言葉

重箱のすみ突つくとかじゃなくて一応常識だと思うが…