>>785の訳。解釈違ってたらすまそ

自分は鈴木からきゃりーを知った。

きゃりーがどんな奴なのか知りたくて普段読まない雑誌を見たりもした。
しかしがっかりし、と同時に拍子抜けした。

その理由は、それ程誌面に載っていなく、正に読者モデルと名乗るにふさわしい立ち位置だったからだ。
ブログで大口を叩く割に大した実力もなく、大した扱いも受けていない。
ブログの内容から期待を大きくしていた自分は、現実のきゃりーの小物具合に幻滅し、次第にブログを見なくなった。

実力にそぐわない言動はイメージを下げるだけだ。
本人(達)がそれを嘆くなら天狗な態度を改め、一度初心に返ってみるといい。

長文な事を叩くならお好きにどうぞ。
所詮２ちゃんだし。