ƒVƒl�™‚Ђá‚ñ