>>28
nkfで文字コード変換してみたら?
ザウルス用?が使えたはず