QTrain、もっとまともなインターフェースのやつだれか作ってよ。
あとlisp厨は死んでね。中途半端な知識披露されて読んでるこちらがはずかしくなっちゃうから。