>>704
東洋のイメージは横、末広がり、四角
西洋のイメージだと縦、三角、円柱
この相反するイメージが中途半端に混じってるのでなんか違和感がある

屋根は思い切って尖塔にする（西洋の城の特徴）
窓は縦長（同じく西洋建築の特徴）
柱があって、その間に壁があるという構造を意識するとのっぺりしない
などなど