A. 76/2 = 38 yen
B. 156/3 = 52 yen
C. 230/5 = 46 yen

100円のくじというものを仮定しそれを購入したなら、その時の期待値はさらにこうなる
100円出した時の戻りを考える
くじ一つあたりの期待値じゃない
単位円分の期待値を考えなきゃ意味が無い
単位は揃えなきゃ

そして揃えるとBがトップになる
その場合は
「Aを一枚買うと賞金の期待値は」 じゃなくて
「Aを100円分買うと賞金の期待値は」 になる

総評すると、勘違いがある
その勘違いはくじ一枚分で比べてたところ
それを正すには100円単位とかで揃えて比べる