言葉遊びだよ。
三回投げて三回表が出る確率と
あと一回投げて結果的に三回表が出たことになる確率は
全く別のものだが、
同じ「三回連続表が出る確率」という言葉で
呼んでみただけだろ。