>>101
> 今でも欧州知識人なら、欧州言語が2，3カ国語できて当然、

ヨーロッパ言語を母国語とする人なら、他のヨーロッパ言語の習得なんて知識人でなくても簡単。
スイスとか普通に英、独、仏をしゃべるしね。

大体文法も言語構造も近いんだし、言語によっては方言レベルの差しかないものもある。

それに比べて日本語はどうだ？
日本人が外国語を学ぶというのは、根本的に言語構造が違うのを学ばなくてはならない。
女性名詞ってなに？？というレベルから始めないといかんしな。