「水平面」から30゜なら2

「坂と水平面との境界線」から30゜なら2√2

普通は前者の解釈をすると思う