要するに院生に指導するレベルの研究をするためには、
本人が研究者として一定水準のレベルになければ不可能と考えられているんでしょう。
高専と旧帝大は教員の選考の際にそこの水準が異なると思いますよ。

10年間研究をしなくても大学教員は首にはなりませんが、
10年間教育をさぼると首になるのではないでしょうか？
このことからも大学教員は研究に対して給料をもらっていないことが
わかるかと思います。