別に平面はR^2だけじゃないし
単に「平面に点をとる」だけだと、どの平面に点をとるのかわからないからR^2に限定してるだけだろ

任意の平面上に点をとるなら「平面に点をとる」でおk