>>569は２重にも３重にも誤解してるようだな
第１に専門用語に日常語を使えば分かりやすくなると誤解してる
第２に欧米では専門用語に日常語に近いものを使っていると誤解してる
第３になんでも欧米は日本よりすぐれているとの誤った潜在意識が見え隠れしている