ウェブサイトとホームページの誤用はもう結構広まっちゃったから是正されることは無いんじゃないかな。
広めたマスメディアさんたちは自分達の間違いはなおさないから。