>>899
語学と同じで、辞書を引きながら文章を読むように、
ヘルプを読みながらコードを読みます。

辞書→ヘルプ (例: ?grDevices::quartzFonts)
文章→コード

hookとかname spaceと聞いても、何の意義があるのかピンと来ないレベルなら、
コードを読み進めるためのITの基礎教養がまだないレベルだから、
そちらを優先させるべきかも知れません。
語学に多読が有効であるように、コードを多く読むことはあたなの実力向上に有効です。