＞ｎの値を知らないゲストの期待値とｎの値を知るホストの期待値
に関して
どちらの期待値を(交換するかしないかの)判断基準として採用した方が良いか？
という問いなら(もはや数学の問いではないし、意味のある問いとは思えないが)
どちらかを答えることはできるかもしれない。
(ただし、どちらの答えが正しいかは、数学の範疇を超えるので、数学的には判断できない)


＞どちらがより正しいと思う？
数学的にはどちらの期待値も正真正銘の期待値であるので、どちらか一方が数学的に正しいということはない。
(数学的な正しさは、5179個人が正しいと思うか否かに依存しない)
ただこれだけのこと。数学の範疇でない話がしたいなら板違い。