トップページ⇒math
35コメント9KB

数学とネイティブライクな英語力の関係性について

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001１３２人目の素数さん2010/06/16(水) 22:05:39
イギリスは妙にフィールズ賞が多いしそれがなくとも
その他の教育環境の違いの影響を取り除くとすると
ぶっちゃけ英語が母語の方が有利でしょ

そうすると日本語が母語でも
10代中盤前後までに英語圏で暮らし始めた方が
死亡時点で偉大な（歴史的水準の）業績をあげている可能性が
高いといえないだろうか

また、日本で標準的な教育を受けた数学者で数学における
言語的ハンディがゼロになるのはいつ頃で英語力それ自体は
そのときどのくらいだったのか、経験談がある方が
あればお聞かせ願いたい
0002猫は「元」数学者 ◆ghclfYsc82 2010/06/16(水) 22:26:49
言語習得というのは気質と極めて深い関係がアルと思います。

猫
0003１３２人目の素数さん2010/06/16(水) 22:29:47
英語なんか関係ないと思うよ。
戦前はドイツが世界一だったし。
0004１３２人目の素数さん2010/06/16(水) 22:46:47
フランスは数学大国だし
0005猫は「元」数学者 ◆ghclfYsc82 2010/06/17(木) 02:26:49
ロシアとか旧東欧諸国の一部もそうですね。まあフランスとロシアは
特に顕著だと思いますが、その理由は極めて論理的な言語構造及び優
れたエリート養成教育システムだと思いますね。加えて両国共に哲学
の教育をかなり大切にしてるみたいですしね。

猫
0006１３２人目の素数さん2010/06/17(木) 03:43:52
原書を一冊読めばハンディなんかないも同然だ
0007１３２人目の素数さん2010/06/17(木) 06:03:07
>>2
言語の習得と気質とが深い関係があるとは初耳ですね
0008１３２人目の素数さん2010/06/17(木) 10:35:53
>>6
それは心強いですが
では学部でどうにか無理して一冊よませたら後はカリキュラム全体が
オールイングリッシュで行けるんでしょうか？
そんなことはないように思えるのですが
0009１３２人目の素数さん2010/06/17(木) 14:39:39
>>5
言語の論理構造などと言われても
マルチリンガルならぬ身には実感しにくいことですが、
教育環境を取り除いた言語自体の優位性ということになると
論文と教科書の支配言語である英語と近いということ以外のものが
果たしてどれほどのものがあるのでしょうか
0010１３２人目の素数さん2010/06/17(木) 17:50:46
下らないことを子難しく語るおまいらは阿呆
0011１３２人目の素数さん2010/06/17(木) 21:07:12
中国語を話す人は何人いるか知ってますか？
0012１３２人目の素数さん2010/06/18(金) 16:13:22
>>11
それがどういうふうに本題に関係してくるのでしょうか？
0013猫は「元」数学者 ◆ghclfYsc82 2010/06/19(土) 11:22:36
>>9
コレは私の考えですが、「確実にアル」と思いますね。まあ実際に
英語という言語は「皆が使う言語」ですから、ソレが目的に適して
いるのかどうかは別として、皆に読んで貰いたければ現実問題とし
て英語で書くしかありません。ですが、例えば（数学の話ではない
ので恐縮ですが）外交関係の公式文書はフランス語を世界標準とし
て使用スル（した）という事情があります。その理由は、フランス
語で表現した場合にその論理構造の正確さから曖昧な事態を極めて
避け易いという考え方だそうです。だから「こういう側面」は確実
に数学にも反映されると思います。

因みに昔フランスで某氏が「オマエはせっかく日本人なんだから研究
の時に日本語でやってみれば？」というコメントがありましたね。
ソレで、その根拠は「岡潔は日本語で考えたからこそアレが出来たの
では」という話をしてましたね。ソレくらい岡先生の仕事は驚愕だっ
たんでしょうね。

猫
0014１３２人目の素数さん2010/06/19(土) 11:48:18
おまえ岡の論文なんてりかいしてないくせにえらそうにいうなよ
0015猫は「元」数学者 ◆ghclfYsc82 2010/06/19(土) 12:31:17
>>14
「ワシが岡先生の論文を理解してる」とは一言も書いていませんナ。
岡先生の論文をちゃんと理解してるのはフランス人の某氏ですな。
アンタは国語の読解力が無い馬鹿者だという事実を明白にしただけ。

お気の毒様。

猫
0016１３２人目の素数さん2010/06/19(土) 12:52:16
あれ？
猫先生はケンブリッジ大学の臨時職にありつけたんじゃなかったんですか？
0017猫は「元」数学者 ◆ghclfYsc82 2010/06/19(土) 17:32:51
そんな話はワシは知りませんね。

猫
0018１３２人目の素数さん2010/06/19(土) 17:40:05
King 教授の後釜に何いってんだか
0019猫は「元」数学者 ◆ghclfYsc82 2010/06/21(月) 19:49:06
>>14
コラァ、ココはやナ、アンタみたいなお馬鹿さんがカキコをスル場所や
そやし何でもエエさかい自分のド阿呆を晒してみいやナ。

猫
0020猫は「元」数学者 ◆ghclfYsc82 2010/06/22(火) 01:32:20
neko
0021猫は「元」数学者 ◆ghclfYsc82 2010/06/22(火) 01:44:46
>>14
コラァ、サッサと出て来いやナ。ワシが心理的なダメージを喰わしたるがな。

猫
0022猫は「元」数学者 ◆ghclfYsc82 2010/06/22(火) 08:37:59
>>14
早く返事をしろやナ。ワシがちゃんとレスしたるさかいナ。

猫
0023１３２人目の素数さん2010/06/22(火) 15:01:50
さんじのおやつはごきぶりらーめん　猫
0024猫は「元」数学者 ◆ghclfYsc82 2010/06/22(火) 15:21:58
>>14
ワシが話を聞いたるっちゅうてるのや！　そやから早くカキコをせえやナ。

猫
0025１３２人目の素数さん2010/06/22(火) 15:23:13
かまってちゃん　の　ねこちゃん

よるは　ちんカスラーメン　たべる？
0026１３２人目の素数さん2010/06/22(火) 15:27:49
ねこはいたいところ
つかれた
ようですなあ

0027１３２人目の素数さん2010/06/22(火) 15:28:56
>心理的なダメージを喰わしたるがな。

そんなことしちゃ　いやよ

0028猫は「元」数学者 ◆ghclfYsc82 2010/06/22(火) 16:49:04
飛んで火に入る夏の虫〜〜〜ってナ。
ケケケ、馬鹿釣りは楽しいがな。

猫
0029１３２人目の素数さん2010/06/22(火) 17:13:42
猫に釣られる奴はいない
0030猫は「元」数学者 ◆ghclfYsc82 2010/06/22(火) 17:50:11
いや間違うたワ。「馬鹿釣り」やのうて「馬鹿潰し」やがな。

猫
0031１３２人目の素数さん2010/06/22(火) 18:40:03
そんなことより
おかあさんは元気か？
0032猫は「元」数学者 ◆ghclfYsc82 2010/06/22(火) 18:54:25
生みの母親は先方の方から私に対して連絡拒否。
育ての母親は状況が理解不能なままで糞父と老人ホーム。
なのでパリの母親が一番仲良し。良く電話でも話します。

猫
0033１３２人目の素数さん2010/06/23(水) 01:55:25
英語がネイティヴであれば世界中のほとんどの重要な情報を手に入れられるからでしょ。
日本語だけだと日本語圏の中だけの情報だから偏りや遅さがある。
まぁそれで結構戦えてるんだから凄いけどさ。
0034猫は生涯生活保護 ◆ghclfYsc82 2010/06/23(水) 09:24:32
neko
0035猫は生涯生活保護 ◆ghclfYsc82 2010/06/23(水) 19:02:34
neko
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています