ちょっと頭がこんがらがっています。

例えば、夫婦の給料と合計給料について
夫をxとして妻をｙにすればz=x+yで
R2→R1への写像であっていますか？

それとも、夫をx1として妻をx2にすればy=x1+x2で
R1→R1への写像であっていますか？