あと、かなり端折って書くけど

>選んだ封筒が低額なほうである確率は1/9
>よって高額のほうである確率は8/9
>この2つが全事象で、もちろんその合計は1

>低額であった場合(1/9)、交換すると4円を得、
>高額であった場合(8/9)、交換すると1円を得る

がんばって、2円の封筒を引いた場合に他方の封筒が4円になる確率1/9、1円になる確率8/9を避けてるけど
(そりゃ避けるよね、2円を引いた段階で他方の封筒は4円の確率が1、1円の確率が0、もしくは4円の確率が0、1円の確率が1となるはず)

上記4円は(2、4)の封筒組において、先に2円を引く条件付きの交換する場合の期待値だし
上記1円は(1、2)の封筒組において、先に2円を引く条件付きの交換する場合の期待値です。
2つの封筒問題なので1つの封筒が決まると余事象が無くなってしまい、(1、2)他方の封筒を選ぶと確率1で確率変数が1

そしてその期待値に低額の封筒組:高額の封筒組=8:1になるような比率での平均を求めています。
期待値に確率を掛けるなんてどうにかしてる