y/x+x^2+y^2+x/y
=x^2+y^2+y/x+x/y
=x^2+y^2+(y^2+x^2)/(xy)
=(x^2+y^2)(1+1/xy)
=(x^2+y^2)(xy+1)/xy

以上、清書屋の呟き