続き：

そんでウィッテンとかコンセビッチとかマルダセナとかの化け物が居ますよね、
でもそんなんは数学者でも物理学者でもどっちでもいいじゃないですか。出て
来た結果が凄いというか面白ければ、それを見る人がそれなりに楽しめばそれ
でいいんじゃないでしょうか。何処までが数学で何処からが物理だなんて分類
しても何の意味もないと僕自身は感じます。だからもし仮にワイルズが自分で
物理学者だと主張するならば、それでいいじゃないですか。そんなもんは彼の
個人の勝手ですよ。いずれにしてもこのクラスの人達が世界の超一級品である
のは誰の目にも明らかでしょうから、何屋さんであっても一向に構わないんじ
ゃないでしょうか。

日本じゃ往々にしてあの人は何屋（代数とか幾何とか解析とか、それぞれ）と
言われますが、僕の目標（だったの）は何屋じゃなくって「数学者」って言え
る事でしたね。それでもし物理にまで何かがあったら何て言えるんでしょうか
ねぇ？　（一人の人間が一生掛かってカバー出来る部分なんてほんの僅かです
からね、「中年老い易く学成り難し」ってな事でしょうか。）

一生何の論文も書かずに勉強ばっかり、なんてのもアリかも知れませんね。

まあいずれにしても数学がどうした、物理がどうした、なんてそんな難しい
事は僕みたいなチンピラにではなくてもっと偉い先生に訊いて下さい。百万
遍にでも北白川にでも駒場にでも、それこそ一杯居られますから。