>おばちゃん側の判断の構造の自然な具体例をあげよ。

これはシチュエーションの事？
おばちゃんの返答までの思考手順の事？

>Ｍ:ほら、あそこにいる子がそう。
となった後は>>396の
>＞対象の女の子が妹なら姉か兄、
>＞対象の女の子が姉なら妹か弟になって、2/4=1/2にならなきゃいかん。
だから1/2でしょ？